The most common symptoms are fever, headache, and swollen salivary glands under the jaw. The disease can lead to hearing loss, aseptic meningitis (infection of the covering of the brain and spinal cord) and, in 20% to 30% of males who have reached puberty, the disease can cause painful, swollen testicles.